Il nostro osservatore di tendenze Tom Pamaerts ci accompagna per le strade di Gand alla scoperta della nuova tendenza Slowcial. Incontreremo un barista che ha ufficialmente bandito i laptop dal suo bar, il cafè Panorama. Si tratta forse di un nuovo modo di concepire la qualità del tempo?