Terms Of Use - Traceability

Conditions d’utilisation de l’Outil de traçabilité Callebaut

Barry Callebaut a créé cet outil en ligne (l’« Outil »), accessible via le site web www.callebaut.com, afin de fournir à ses clients des informations supplémentaires sur la composition et la traçabilité de certains des produits de la marque « Callebaut » (les « Données »).

Votre accès à l’Outil et son utilisation sont soumis aux conditions d’utilisation énoncées ci-après (les « Conditions »). Ces Conditions spécifiques sont complémentaires des conditions d’utilisation générales qui régissent l’utilisation du site web www.callebaut.com. En vous connectant et en utilisant cet outil, vous acceptez, sans limitation ni qualification, les Conditions énoncées ci-dessous.

Barry Callebaut se réserve le droit de modifier ou de réviser ces conditions, à sa seule discrétion, en actualisant ce document. Il vous incombe d’accepter et d’appliquer ces modifications.

Les termes « Barry Callebaut » se réfèrent à l’entité du groupe Barry Callebaut responsable de l’Outil, plus précisément Barry Callebaut AG, Pfingstweidstrasse 60, 8005 CH, Zürich, Suisse. Le cas échéant, les termes « Barry Callebaut » peuvent également se référer à tout autre membre du groupe Barry Callebaut.

L’Outil est uniquement destiné aux clients professionnels (business-to-business/ B2B) qui sont les seuls utilisateurs autorisés.

Il est entendu que toute information disponible via l’Outil est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Les œuvres liées aux contenus disponibles dans l’Outil sont protégées par des droits d’auteur individuellement et collectivement, de même que tout le code source utilisé pour le déploiement de l’Outil. Aucun usage de ce qui précède n’est possible sans une autorisation écrite préalable de Barry Callebaut.

L’autorisation couvre le stockage temporaire des pages internet de l’Outil afin de les visionner sur un ordinateur, un écran ou un appareil mobile. Toute autre utilisation est expressément interdite.

Barry Callebaut se réserve le droit (mais n’assume aucune responsabilité) de supprimer, modifier ou compléter le contenu de cet Outil à tout moment, pour toute raison, et sans en notifier qui que ce soit, et de mettre fin au droit d’accès de tout utilisateur à tout ou partie de l’Outil.

L’Outil, son contenu et les Données fournies par ou disponibles via l’Outil sont fournis tels quels, quels qu’en soient les défauts.

Barry Callebaut déploiera tous les efforts dans la limite du raisonnable pour que les Données disponibles sur son Outil soient exactes et actualisées, mais ne saurait être tenu responsable et n'offre aucune garantie ou assurance quant à leur exactitude, leur intégralité ou leur adéquation à un usage particulier.

Vous reconnaissez et acceptez que dans la mesure où les Données fournies par l’Outil contiennent des informations nutritionnelles ou des ingrédients, ces données seront fournies et présentées conformément aux réglementations de l’Union européenne.

Dans les limites de la loi applicable, Barry Callebaut ne peut pas être tenu responsable d’aucune perte ou dommage, de nature directe ou indirecte, résultant de votre accès, de votre utilisation ou de l’impossibilité d’accéder à l’Outil, ou de la confiance que auriez placé dans une information quelconque fournie par cet Outil. Vous acceptez d’être pleinement responsable et d’indemniser Barry Callebaut contre toute responsabilité ou dommage encouru ou pour toute réclamation liée à votre accès et utilisation de l’Outil.

Vous acceptez que la loi suisse régisse, sans égard aux règles et principes portant sur le conflit des lois, toutes questions liées à l’utilisation de l’Outil et aux présentes Conditions. En cas de litige, vous acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux de Zürich en Suisse.

La dernière mise à jour de ces Conditions a eu lieu le 14 novembre 2019 et elles sont applicables à partir de cette date.