var lbl_subscribe_academy = "Melden Sie sich an, um alle neuen Kursinformationen per E-Mail zu bekommen";
var lbl_subscribe_bapa = "Bäckerei & Konditorei";
var lbl_subscribe_brasserie = "Brasserie / Bistro";
var lbl_subscribe_city = "Ort";
var lbl_subscribe_conf = "Confiserie";
var lbl_subscribe_country = "Land";
var lbl_subscribe_demos = "Melden Sie sich an, um alle neuen Demos per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_downloads = "Melden Sie sich an, um alle neuen Downloads per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_email = "E-Mail";
var lbl_subscribe_fairs = "Melden Sie sich an, um alle neuen Messen und Veranstaltungen per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_fax = "Fax";
var lbl_subscribe_female = "Weiblich";
var lbl_subscribe_fillout = "Bitte füllen Sie dieses Formular aus";
var lbl_subscribe_fillout = "Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus";
var lbl_subscribe_firm = "Firma";
var lbl_subscribe_firstname = "Vorname";
var lbl_subscribe_function = "Funktion";
var lbl_subscribe_gender = "Geschlecht";
var lbl_subscribe_horeca = "Hotel, Restaurant, Catering";
var lbl_subscribe_hotel = "Hotel";
var lbl_subscribe_ice = "Eisdiele / Eisproduzent";
var lbl_subscribe_language = "Sprache";
var lbl_subscribe_latestnews = "Melden Sie sich an, um alle aktuellen Neuigkeiten per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_mail_academy = "Neue Kurse der Chocolate Academy";
var lbl_subscribe_mail_demos = "Neue Online-Demos";
var lbl_subscribe_mail_downloads = "Neue Downloads";
var lbl_subscribe_mail_fairs = "Neue Messen und Veranstaltungen";
var lbl_subscribe_mail_news = "aktuelle Neuigkeiten";
var lbl_subscribe_mail_press = "Neue Pressemitteilungen";
var lbl_subscribe_mail_products = "neue Produktinformationen";
var lbl_subscribe_mail_recipes = "neue Rezepte";
var lbl_subscribe_mail_techniques = "neue Techniken";
var lbl_subscribe_male = "Männlich";
var lbl_subscribe_name = "Name";
var lbl_subscribe_newproducts = "Melden Sie sich an, um alle neuen Produktinformationen per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_newrecipes = "Anmelden, um alle neuen Rezeptinformationen per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_newtechniques = "Melden Sie sich an, um alle neuen Techniken per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_nr = "Nr.";
var lbl_subscribe_others = "Sonstiges";
var lbl_subscribe_press = "Melden Sie sich an, um alle neuen Pressemitteilungen per E-Mail zu erhalten";
var lbl_subscribe_profession = "Tätigkeitsbereich";
var lbl_subscribe_required = "* Pflichtfelder";
var lbl_subscribe_restaurant = "Restaurant";
var lbl_subscribe_send = "Senden";
var lbl_subscribe_send_email_link = "Ja, senden Sie mir eine E-Mail mit dem Link zu";
var lbl_subscribe_signout = "Abmelden";
var lbl_subscribe_signout_completed = "Abmelden ausgeführt.";
var lbl_subscribe_signout_incomplete = "Diese E-Mail-Adresse ist bereits abgemeldet oder existiert nicht in unserer Liste.";
var lbl_subscribe_specify = "Bitte detaillieren Sie Ihren Tätigkeitsbereich";
var lbl_subscribe_street = "Straße";
var lbl_subscribe_student = "Student";
var lbl_subscribe_tearoom = "Teestube";
var lbl_subscribe_tel = "Tel.";
var lbl_subscribe_zip = "Postleitzahl";